Deux trémies positionnées en parallèle sont utilisées pour éviter de fonctionner en discontinu. Le système d’aspiration est installé en amont des trémies et est relié à celles-ci. De ce fait, les trémies fonctionnent sous vide et alternativement.
Une fois la première trémie remplie de charbon actif saturé, l’opérateur bascule l’aspiration sur la deuxième trémie.
La trémie pleine est isolée, mise à la pression atmosphérique, puis vidangée progressivement. Les produits saturés sont évacués gravitairement par un cône en partie basse et sont stockés en big-bag ou fûts, ou tamisés.